« Mal nommer les choses, c’est ajouter au malheur du monde. » Ces mots que l’on prête à Camus sonnent juste. Donner une signification différente aux mots selon les personnes auxquelles ils s’appliquent ajoute malheur et injustice.
« Meilleur » ? A classement égal, les élèves de sciences aux États-Unis, jugent que les filles ne font pas partie des meilleurs, contrairement aux garçons. De quoi saper la confiance en soi des filles et leur capacité à se projeter dans les postes les plus ambitieux.
« Excision » ? Mais qu’est-ce qui a bien pu pousser des médecins américains à parler de légaliser une excision qui serait « minimaliste », « pas dangereuse pour la reproduction ou l’épanouissement sexuel » alors que le but de ces mutilations est précisément la privation de plaisir sexuel ? Comment peuvent-ils accepter que selon leur origine, certaines fillettes et femmes pourraient être mutilées ?
« Viol » ? Quand un site de rencontres classe parmi les « préférences sexuelles » le fantasme du viol, il oublie que le viol est un crime. (...)