Dans une vidéo tournée quelques minutes après que le jeune homme a reçu des coups à la tête, on entend ses amis lui recommander de ne pas aller à l’hôpital.

(...) Comme le racontent nos confrères, la vidéo montre Quentin Deranque affaibli et « les mains pleines de sang ». Autour de lui, un petit groupe de personnes s’agite. (...)

Une femme notamment appelle les secours. « Ils envoient quelqu’un, mais ils ne se téléportent pas : ils viendront quand ils pourront », dit-elle. La scène prend alors une nouvelle tournure. Plusieurs voix masculines du groupe évoquent plutôt l’idée de quitter les lieux et d’éviter les hôpitaux. Cela étonne la riveraine, qui s’insurge : « Pourquoi ? Il s’est fait taper sur la tête ce monsieur ! ».

« C’était une bagarre organisée, d’accord ? »

Un homme répond à la riveraine : « Non, mais ce sont des trucs qu’ils assument. Ils sont là pour ça. » La femme rétorque : « Ils étaient là pour ça, pour se faire frapper à la tête ? Vous avez vu les infos ? » C’est alors qu’une autre voix masculine lui répond : « Il y a deux groupes qui se sont bagarrés. C’était une bagarre organisée, d’accord ? »

Un ami de Quentin prend ensuite la parole et affirme qu’il faut l’emmener à l’hôpital, tout en précisant dans le même temps que si le jeune homme ne veut pas avoir de problèmes avec la police, il serait préférable de ne pas y aller. (...)