
Un garçon guatémaltèque de 8 ans détenu aux Etats-Unis est décédé mardi dans un hôpital au Nouveau-Mexique. Il est le deuxième enfant migrant aux mains des autorités à mourir en décembre, ont annoncé les garde-frontières.
L’enfant, détenu par le Service des douanes et de la protection des frontières (CBP), avait été « transféré immédiatement » lundi avec son père vers une structure hospitalière après avoir montré « des signes de maladie possible », selon un communiqué du CBP.
Un « simple rhume »
L’équipe médicale a d’abord diagnostiqué un « simple rhume », mais le petit garçon a ensuite eu une poussée de fièvre, ont précisé les autorités. Gardé en observation pendant une heure et demie, il est sorti de l’hôpital avec des médicaments prescrits.
« Le soir du 24 décembre, l’enfant a souffert de nausées et de vomissements et a été transféré à nouveau » au centre médical, poursuit le communiqué, qui ne précise pas quelles étaient les conditions de détention de l’enfant et de son père. « L’enfant est décédé peu après 0 h le 25 décembre », a ajouté le CBP. (...)
Le Guatemala demande une « enquête transparente » (...)
Les autorités guatémaltèques ont précisé que l’enfant et son père avaient été arrêtés le 18 décembre alors qu’ils traversaient la frontière américaine pour gagner la ville d’El Paso au Texas. Puis, le 23, ils ont été transférés au poste de police des frontières à Alamogordo au Nouveau-Mexique. (...)