M. Julian Paul Assange a cherché à obtenir sa propre radio personnelle en prison de Haute Sécurité (Angleterre, Belmarsh), par tous les canaux appropriés dont il dispose en vertu de la loi, et toutes les tentatives à cette fin ont été contrariées.
"Je vous écris donc en vertu de la loi de 2000 sur la liberté de l’information pour demander toutes les informations en possession, sous la garde ou le contrôle de la prison de Belmarsh et/ou, le cas échéant, de toute autre autorité ("les autorités"), concernant ce qui suit :
Toutes les demandes et plaintes formulées par M. Assange (et/ou en son nom) concernant la possession par celui-ci de sa propre radio, dans sa cellule, pour son usage et sa jouissance exclusifs.
Toutes les informations montrant tous les efforts et actions entrepris par les Autorités pour obtenir et livrer ladite radio à M. Assange.
Tous les refus ou dénégations concernant les demandes de M. Assange pour sa propre radio.
Toutes les raisons de ces refus ou dénégations.
Des informations indiquant si les "Règles Nelson Mandela" sont appliquées dans la prison de Belmarsh, en particulier en ce qui concerne M. Assange.
En outre, ma demande de renseignements comprend les éléments suivants :
Je demande que le système de gestion électronique des autorités soit interrogé en utilisant les termes "Julian Paul Assange Prisoner A9379AY", ensemble ou séparément, en relation avec ladite radio.
Je demande une copie des résultats générés par ces recherches, triés par date pour chaque rapport.
Veuillez fournir les informations sous forme numérique par courrier électronique.
S’il n’est pas possible de fournir les informations demandées parce qu’elles dépassent les limites du coût de mise en conformité indiquées à l’article 12, veuillez me conseiller et m’aider, conformément aux obligations de l’article 16 de la loi, à préciser ma demande.
Si vous pouvez identifier des façons d’affiner ma demande, je vous serais reconnaissant de me fournir des conseils et une assistance supplémentaires. (...)
Après ces pressions réalisées auprès des autorités compétentes, Julian Assange a, enfin, obtenu une radio dans sa cellule. L’Etat anglais tente de torturer ce journaliste innocent par tous les moyens. A quand une prise de conscience sur le procès politique fait à Julian Assange et à la torture réalisée à son encontre ? (...)