Gouvernements du monde industriel, géants fatigués de chair et d’acier,
je viens du cyberespace, nouvelle demeure de l’esprit. Au nom de
l’avenir, je vous demande, à vous qui êtes du passé, de nous laisser
tranquilles. Vous n’êtes pas les bienvenus parmi nous. Vous n’avez aucun
droit de souveraineté sur nos lieux de rencontre.

Nous n’avons pas de gouvernement élu et nous ne sommes pas près d’en
avoir un, aussi je m’adresse à vous avec la seule autorité que donne la
liberté elle-même lorsqu’elle s’exprime. Je déclare que l’espace social
global que nous construisons est indépendant, par nature, de la tyrannie
que vous cherchez à nous imposer. Vous n’avez pas le droit moral de nous
donner des ordres et vous ne disposez d’aucun moyen de contrainte que
nous ayons de vraies raisons de craindre.

Les gouvernements tirent leur pouvoir légitime du consentement des
gouvernés. Vous ne nous l’avez pas demandé et nous ne vous l’avons pas
donné. Vous n’avez pas été conviés. Vous ne nous connaissez pas et vous
ignorez tout de notre monde. Le cyberespace n’est pas borné par vos
frontières. Ne croyez pas que vous puissiez le construire, comme s’il
s’agissait d’un projet de construction publique. Vous ne le pouvez pas.
C’est un acte de la nature et il se développe grâce à nos actions
collectives....