L’expression "gens du voyage" est un néologisme administratif développé en France dans les années 1970. Cette catégorie aux contours flous permet d’y mettre ce que l’on souhaite pour répondre à des objectifs politiques. Ainsi la loi de juillet 2000, relative à l’accueil et à l’habitat des gens du voyage, les caractérise par la mobilité de leur résidence. Mais souvent l’administration parle des "gens du voyage sédentarisés" ce qui renforce la confusion...

...Quand le porte-parole du gouvernement, Luc Chatel, précise, pour le défendre, que le chef de l’Etat "ne cherche pas à stigmatiser une communauté, mais à répondre à une problématique", et ajoute : "On a beau être rom, gens du voyage, parfois même français au sein de cette communauté, eh bien, on doit respecter les lois de la République." Il se trompe lourdement en disant "parfois même français" puisque, par la définition même de leur statut administratif, les gens du voyage sont français et que de nombreux Roms le sont aussi. Mais le discours politique hypertrophie la présence d’environ 12 000 à 15 000 Roms qui n’ont pas la nationalité française, pour mieux instrumentaliser cette présence et l’utiliser comme un épouvantail, alors que la grande majorité de ces Roms sont des citoyens de l’Union européenne...

...mathématiquement, plus de 50 % des gens du voyage sont en situation irrégulière parce que les collectivités locales sont en infraction, et parce que les préfets ont manqué à leur devoir. Ainsi on rend responsables des familles qui sont victimes de la défaillance des collectivités locales et de l’inertie des pouvoirs publics....