Didier Fassin est professeur de sciences sociales à l’Institute for Advanced Study de Princeton et directeur d’études à l’EHESS. Didier Ruiz est comédien et directeur artistique de La compagnie des Hommes. Ils sont deux à se poser les mêmes questions, et à leur façon, à tenter d’y répondre.

Le premier, en écrivant "Punir : une passion contemporaine". Un ouvrage qui arrive après dix ans de recherches menées sur la police, la justice et la prison, dix années d’études empiriques qui font de Didier Fassin l’un des sociologues les plus au fait du fonctionnement de ces institutions, capable de mener des comparaisons internationales (notamment entre la France et les États-Unis), d’analyser des évolutions globales et d’exhumer des logiques souterraines. (...)

Et Didier Ruiz, en braquant le projecteur sur des récits d’ex-détenus dans “Une longue peine”, sur la scène de la Maison des Métallos. Pour rendre "visible" la parole de la peine d’Alain, 48 ans, qui a duré 14 ans, de celle d’André, qui à 73 ans a vécu 35 ans en prison avant d’être libéré en 2012,d’Éric, qui lui, est resté 19 ans dans sa cellule. De Louis, 67 ans, qui achève à la veille de Noël ses 18 années de détention. Annie, sa compagne, relate ses années de parloir. (...)