Bandeau
mcInform@ctions
Travail de fourmi, effet papillon...
Descriptif du site
blog du plan C
Entretien important d’Edward Snowden, à propos de BIG BROTHER, relayé et traduit par de simples citoyens, mais qui, curieusement, intéresse très peu nos "journalistes professionnels"
Article mis en ligne le 10 février 2014

Interview d’Edward Snowden sur la télé allemande NDR

Interview menée le 26/01/2014 par le journaliste Hubert Seipel à Moscou.

Question : Monsieur Snowden avez-vous bien dormi les deux dernières nuits parce que j’ai lu que vous avez demandé une protection policière. Y a-t-il eu des menaces ?

Réponse : Il y a des menaces importantes, mais je dors bien. Il y avait un article qui est sorti sur un site appelé BuzzFeed où des espions du pentagone faisant partie de la NSA ont été interrogés, et on leur a donné l’anonymat pour être en mesure de dire ce qu’ils voulaient. Et ce qu’ils ont dit au journaliste était qu’ils voulaient m’assassiner. Ces espions — et ce sont les agissements officiels du gouvernement — ont dit qu’ils apprécieraient volontiers de me mettre une balle dans la tête, de m’empoisonner lorsque je reviendrai de l’épicerie et que je meure sous la douche.

Q : Mais malheureusement, vous êtes encore en vie avec nous.

R : C’est vrai, je suis encore en vie et je ne perds pas le sommeil parce que j’ai fait ce qu’il fallait, je le devais. C’était la bonne chose à faire et je n’ai pas peur.

Q : "Ma plus grande peur...", et je vous cite : "...concernant les informations à fournir, rien ne changera", c’était l’une de vos plus grande préoccupations à cette époque à propos de la situation de la NSA ; pas seulement en Amérique, mais aussi en Allemagne et au Brésil et le président Obama a été forcé de rendre public et de justifier que la NSA avait agi sur des bases légales. (...)