
Un héros marche parmi nous, et il s’appelle Edward Snowden. Il a dévoilé une mise sur écoute électronique à grande échelle de la vie privée des gens comme vous et moi par la NSA états-unienne qui va beaucoup, beaucoup plus loin que tout ce que la Stasi est-allemande a jamais pu faire. Alors que nous ne pouvons pas et ne devons pas contrôler des agences aux USA, nous pouvons cesser de nous rendre complices de leurs crimes à l’encontre des citoyens européens.
Il est maintenant venu en pleine lumière que la NSA des USA (National Security Agency, Agence de Sécurité Nationale, ndt) met sur écoute la vie sociale d’à peu près tous les citoyens européens tandis qu’ils utilisent Facebook, Google, Gmail, Skype, des appels téléphoniques, des conférences vidéo, et nombre d’autres services. Ce ne sont pas juste des "méchants gangsters" et des "états voyous" qui sont mis sur écoute ; des cartes détaillées ayant fuité révèlent qu’ils ont autant écouté les gens en Allemagne qu’ils n’en ont écoutés, disons, en Irak.
Ceci est plus qu’une raison de s’inquiéter ; c’est un outrage. (...)
Le problème ici survient quand la fin justifie les moyens. "Bien sûr que nous pouvons enfreindre quelques règles, nous sommes les gentils." Je peux garantir à tout le monde que la Stasi est-allemande avait exactement le même état d’esprit, se considérant comme étant les gentils de l’histoire et ayant un droit de levier pour éviter les "indiscrétions" et la transparence. Un pouvoir sans bornes qui opère en dehors de la loi commencera forcément à briser ces lois, ou à les considérer directement comme des obstacles un jour ou l’autre – d’où la déclaration sur le fait de plutôt tuer les gens que de leur offrir un procès équitable.
Jusque-là, il s’agit d’un avertissement hautement sérieux pour les agences de renseignement européennes (...)
C’est un appel à l’action pour le Parlement Européen et la Commission.
Nous ne pouvons pas empêcher des agences états-uniennes de violer les droits de leurs propres citoyens d’une telle façon outrageusement hors-la-loi. Mais nous pouvons cesser d’être complices de tels crimes parmi les citoyens européens. (...)
- *Nous avons besoin de révoquer immédiatement l’accord en rapport aux virements SWIFT par lequel les USA reçoivent des informations sur les transactions bancaires des citoyens européens.
- * Nous avons besoin de révoquer tous les accords existants sur le partage de données entre les agences de renseignement de l’Europe et des États-Unis. (...)
-
Mais peut-être par dessus tout, l’Europe a besoin d’en apprendre sa leçon. La Directive de Rétention des Données et idées similaires sont des égrégores du même acabit que ces violations outrageantes de la NSA, l’idée que des vérifications effectives faites sur les citoyens prennent toujours un droit de précédence avant les vérifications des citoyens sur les agissements du gouvernement. Cette idée doit partir. Dans une société civilisée, les citoyens ont un droit garanti à la vie privée à moins d’être l’objet d’une suspicion concrète, formelle et individuelle d’un crime.
Nous devrions œuvrer à revenir à cet état de fait.