Bandeau
mcInform@ctions
Travail de fourmi, effet papillon...
Descriptif du site
le blog de Michel Collon
Je souffre pour Haïtí
Alí Ramón Rojas Olaya
Article mis en ligne le 16 janvier 2010
dernière modification le 15 janvier 2010

« Frères et amis. Je suis Toussaint Louverture ; vous connaissez déjà mon nom, à force de l’entendre. J’ai entrepris de venger ma race ; je veux que règnent la liberté et l’égalité à Saint-Domingue. Je travaille à les faire exister. Unissez-vous, mes frères, et combattez pour la même cause. Déracinez avec moi l’arbre de l’esclavage ! »

...Traduction : Michel Collon pour Investig’Action – michelcollon.info



MICHEL COLLON RECOMMANDE CES ROMANS :
 


Pour découvrir un pan d’Histoire soigneusement caché. La cruauté impitoyable 
de l’Empire français, mais aussi l’extraordinaire combat des esclaves 
rebelles. Tout le drame d’Haïti a commencé là. Un style flamboyant à la 
hauteur du sujet.

Le soulèvement des âmes, Actes Sud, 1996
Le maître des carrefours, Actes Sud, 2004